Subiectul anterior :: Subiectul următor |
Cine credeti că va castiga Mastersul german 2016 ? |
Graeme Dott |
|
28% |
[ 4 ] |
Martin Gould |
|
42% |
[ 6 ] |
Luca Brecel |
|
14% |
[ 2 ] |
Kyren Wilson |
|
14% |
[ 2 ] |
|
Voturi totale : 14 |
|
Autor |
Mesaj |
Clara White Administrator
Data înscrierii: 21/Noi/2004 Mesaje: 20253 Locație: Snookerland
|
|
Sus |
|
shake13 Addicted to snooker
Data înscrierii: 18/Apr/2012 Mesaje: 302 Locație: Timisoara
|
Trimis: Dum 7 Feb 2016, 1:43 Titlul subiectului: |
|
|
Gould a mai fost totusi in finala Players Tour si in Australia din ce imi amintesc
sper ca 2 semifinale slabe sa produca o finala buna maine
_________________ Laureat al Premiului Oscue - Haikou World Open 2014, Masters 2015, Campionatul Mondial 2015, World Grand Prix 2016, Campionatul Mondial 2022
|
|
Sus |
|
Clara White Administrator
Data înscrierii: 21/Noi/2004 Mesaje: 20253 Locație: Snookerland
|
|
Sus |
|
mircea22 Addicted to snooker
Data înscrierii: 17/Feb/2009 Mesaje: 1198 Locație: Oltenia
|
|
Sus |
|
Clara White Administrator
Data înscrierii: 21/Noi/2004 Mesaje: 20253 Locație: Snookerland
|
Trimis: Lun 8 Feb 2016, 0:13 Titlul subiectului: |
|
|
Și eu aștept cu nerăbdare să văd ce efecte va avea în competițiile următoare „injecția” de încredere de la Tempodrom. Mă bucură victoria lui Martin deși era de așteptat fiindcă oricât de talentat (se știe că) e Luca, englezul, pe lângă talent, mai are și avantajul experienței. În orice caz, n-aș zice că i-a adus noroc cămășuța cumpărată la fața locului (nu pentru finală, slavă cerului ! ) :
Interesantă inspirația care l-a făcut să-și schimbe biletul retur pentru a-și amâna plecarea - ca și cum ar fi presimțit că va avea motive să zăbovească mai mult prin capitala Nemției, unde unii glumeți s-au grăbit să adauge triumfului și ceva „culoare locală” :
Felicitări, Martin ! Și pentru victorie, și pentru revenirea în Top 16.
_____________________________
Auf Wiedersehen, Tempodrom !
_________________ Laureată a Premiului Oscue - German Masters 2018, German Masters 2019, Masters 2022
Moral principles do not depend on a majority vote. Wrong is wrong, even if everybody is wrong. Right is right, even if nobody is right. ++ Fulton Sheen
|
|
Sus |
|
Heri More than a fan
Data înscrierii: 28/Apr/2011 Mesaje: 42
|
Trimis: Lun 8 Feb 2016, 11:28 Titlul subiectului: |
|
|
M-am bucurat foarte mult pentru victoria lui Martin, e un jucator pe care-l urmaresc inca din 2011, cand l-am vazut pentru prima data la TV, in meciul pe care l-a pierdut in fata lui Robertson, la CM, desi l-a condus, la un moment dat, cu 6-0. Daca si-ar pune la punct pregatirea psihica si controlul bilei albe, cred ca si-ar gasi lejer locul in top16.
Mi-a mai placut mult si atitudinea celor din public, carora nu le-au sunat telefoanele, n-au scandat ca pe stadion, au aplaudat cand si cat era cazul. Ici-colo cate un "C'mon Martin/Luca", venit, probabil, tot din partea unor englezi.
PS: Sa-l roage cineva pe domnul Ancuta sa nu mai traduca in timp ce jucatorul vorbeste, ca nu mai intelegem nimic. Cred c-ar fi mai bine sa-l lase sa vorbeasca, dupa care sa faca dansul un rezumat. Si mai traduce si aiurea..
|
|
Sus |
|
Clara White Administrator
Data înscrierii: 21/Noi/2004 Mesaje: 20253 Locație: Snookerland
|
Trimis: Lun 8 Feb 2016, 15:28 Titlul subiectului: |
|
|
Traducerea „peste” lasă loc trișatului : lumea nu aude ce spune persoana ale cărei vorbe sunt traduse astfel încât traducătorul poate să improvizeze liniștit & fără grija competenței & eticii profesionale. Că doar nimeni nu-și închipuie, de exemplu, că toți snookeriștii își încep frazele cu „Da”. Numai că apar, imediat, înregistrările video care repun lucrurile la punct & dau pe față neprofesionalismul.
În arenă, după finală, interviurile și ceremonia de premiere (circa 10 minute) https://www.youtube.com/watch?v=WOL8uU9Kn2w&feature=youtu.be
În studio, după finală, cu Martin, Ronnie, Jimmy, Neal Foulds (circa 10 minute) https://www.youtube.com/watch?v=95SZ-ZDKzZ8&feature=youtu.be
Album https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10153230108707062.1073741928.10215162061&type=3
_________________ Laureată a Premiului Oscue - German Masters 2018, German Masters 2019, Masters 2022
Moral principles do not depend on a majority vote. Wrong is wrong, even if everybody is wrong. Right is right, even if nobody is right. ++ Fulton Sheen
|
|
Sus |
|
|